发新话题

[转帖]台詞之外--從「留白」角度看楊康和龍飛的喪親之痛

作者:秋風詞

中國山水畫中有所謂「留白」的技巧,畫的空白處可能代表天高地闊、長江大河、山嵐霧氣,也可能另有所指。至於畫者究竟的用意,欣賞者必須用心去猜、去讀、去分析、進而理解。把看待繪畫的「留白」方式,用來分析戲劇中演員的內心戲,似乎也是一種新方式。
所謂善用兵者「不戰而屈人之兵」,我認為一位讓人稱「善」的好演員應該是:「甚至可以不用台詞,光靠肢體語言(眼神、表情、動作)而傳達不同層次的情感,撼動觀眾情緒,讓人隨著劇情與他同悲同喜。」這種捨棄戲劇中最重要的配備 –-台詞--的方式,就好比畫作中捨棄顏色、線條的「留白」一樣;留白留得好,一幅畫可以突破畫面原本的面貌,添加高遠的意境;同樣的,演員的功力若深厚,一個眼神、一個動作、不費一語就足以操縱觀眾的情緒;讓人開懷大笑,或者同聲飲泣,或者讓人心緒千迴百轉,輾轉沈吟,低迴不已。
看周杰的戲,就好像欣賞一幅幅用戲劇勾勒出來的山水畫,畫的本身紋理刻劃細緻、用筆墨色層次分明。不論是爾康的深情、少年包拯的聰慧、侯朝宗的才華、龍飛的堅毅、卓中岳的俠義、張寶的幽默、以及雷鳴的義氣…….,作為觀眾很難不被他獨到的台詞和深刻的表演方式所吸引,這個道理就跟欣賞一幅畫一樣,最先注意的,一定是畫中的主題一樣。不過當眼睛離開主題,慢慢轉移到景物之外的「留白」之後,或者會對整幅畫有全新的認識呢!

討論楊康和龍飛的內心戲之前,必須先歸納出底下二個共同點:
1.故事主角都同樣失去親人:【射雕】中楊康喪母,【梅花檔案】中龍飛喪「妻」。
2.兩場戲中演員幾乎沒有台詞(龍飛最後的兩句台詞基本上是總結)。
這兩個片段中人物情緒的爆發或壓抑的層次都很成功,用這兩個片段為例可以讓我們了解,周杰這樣優秀的演員如何表現出台詞之外的那片「留白」的功力,看他如何「無言的」刻畫出主角表面的以及潛藏在內心的哀痛:

(一)悲憤無語,楊康喪母心難平
母親死後楊康策馬狂奔衝入樹林,躍下馬後提鞭把馬趕走,繼而狂亂的向樹幹揮舞著手中的皮鞭,然後踢起、揚起地上的枯葉,最後虛脫無力、頹然倒在地上,末了悲切的化為一個字 --「娘」。
這個片段從楊康身世突然被揭開,然後拒不認父開始,到最後失去唯一最親的母親為止。接二連三的巨變不斷衝擊楊康的內心,一再挑戰他情感的忍耐極限,這道情緒的洪水在母親倒在自己眼前後終於潰堤了,終於壓抑不住而爆發了。於是有了那樣一場不用言語,而勝過言語的一個片段。在這場戲中,楊康頹然無依的躺在枯葉上喊出了「娘」--這個原本最熟悉,自此卻終將陌生的稱謂「娘」!光那樣一個字也足夠了,足夠說出楊康心中的悲憤以及他被淚水溼透的心聲,這種心聲像畫中的留白,不是用「看」的,而必須去「理解」、去「想像」。這聲含悲帶淚的呼喚有兩種意義:是既「悲傷」又「忿恨」的,一方面是對上天發出怒吼,控訴祂收回自己的母親,為自己陡然遭此巨變不甘心,為命運對自己的捉弄產生怨忿;另一方面則是情真意切、難依難捨的聲聲呼喚天上的母親,訴說的是失去母親,他悲痛難捨的孺慕之情。這場戲台詞之外所帶給觀眾那種泫然欲泣的震撼是無法形容的,足夠讓觀者含淚同悲的。那悲痛的呼喚像鐘樓上受到撞擊的銅鐘一樣,激起一波波餘音不斷的聲波,在每個人的內心不斷的迴響。

(二)心傷無言,龍飛輾轉不成眠
南雲死後,龍飛被檔案館開除,一時從即將結婚的歡樂跌入一無所有的痛苦深淵中。
失去最愛的人,龍飛同樣不是用台詞來表現心中的感受,同樣是不發一語,可是其中心思真是千迴百轉,讓人唏噓不已。想要解讀龍飛心態的轉折可以三個階段為:遭受打擊、反思、重新出發來探討。

1.遭受打擊之後,先說在人前的龍飛:不管是在南雲墓前獻花,在吉普車裡面對葉蕾和肖克,還是聽到開除決定的龍飛,他的表情都是漠然失神的,眼光都是黯淡無光的,畢竟這世上還有什麼比「伯仁因我而死」更教人心痛?何況這個伯仁是自己最親愛的人?所以龍飛對同事的誤解和上司的開除無言以對,他閉上眼睛,在心裏重新複習一遍南雲已死的事實,然後痛苦無奈的像接受南雲的死一般--逆來順受的接受別人給他的罪名。檔案館中,龍飛一個人呆坐在長椅上,任由他人的誤解像空氣一樣把他緊緊包圍。這時唯一還能支持自己的理智,卻宛如窗外昏黃的陽光一樣薄弱,面對即將到來的黑暗龍飛如何與它抗爭呢?接下來是孤獨一人時的龍飛:「一個人」落寞的到食堂,「一個人」收拾原本屬於兩人的新房,「一個人」躺在床上,胸前有「一」張南雲的照片,眼角有「一」滴清淚。不靠文字,也沒有聲嘶力竭,周杰把龍飛「夫復何言」的悲傷闡釋的淋漓盡致:失去南雲的哀傷以及龍飛立場的艱難不需用文字來描述,而出現在操場上孤寂的身影,失落的眼神,食堂裏的食不下嚥、枕著棉被出神的回想過去以及無奈又哀傷的嘆息,那個心中抽象又具體的哀傷,最後終於化作那滴緩緩滑過眼角的清淚!

2.反思:龍飛畢竟還有理智,腦中先前亂如飛絮的念頭被一個清晰的影像蓋過,那是他受訓時長官對他說過的話,當初信心滿滿的選擇這份工作接受這個任務,難道現在就這麼退縮了?龍飛在床上痛苦的思索著。

3.重新出發:第二天一早,洗手台前的龍飛儘管一臉疲憊,可是眼神又恢復了先前的堅定,他把臉埋到臉盆,似乎想藉此清醒自己的思緒,最後他緩緩抬頭決絕的對鏡中的自己說:「總有一天,大家會明白的!」這句話一方面向自己宣示繼續這個任務的決心,期勉自己做一顆過河卒子,奮勇向前;另一方面也顯示他決心不再沈湎失去南雲的痛苦,決定把這段哀傷的過去埋藏起來。這樣的領悟接下來在龍飛安慰喪女的黃司令中表露出來,他說:「這就是我們幹這份事業不得不付出的代價吧!」說這話時龍飛的表情很鎮定,情感掩飾的很好,他已經變回原先的那個龍飛,不過他這句語重心長的話也許不只是安慰黃司令,或者應該說是自己親身體驗喪親之痛後,深刻又痛苦的心聲吧!

經歷這段喪親之痛後,楊康和龍飛的命運卻產生極端的差異:楊康告別原有虛假的身世,踏入另一段人生歷程,走入黑暗,也走入死亡。至於龍飛的情感經過這段歷練,從悲痛中冷靜下來,他走回原來選定的道路,走向光明,最終並完成任務。兩人一生一死的結局令人不勝唏噓,也對周杰賦予角色豐富生命力的表現喝采!

TOP

发新话题
站内搜索 | 集团介绍 | 联系方式 | 网站地图 | 诚聘英才
Copyright © 2005-2007 橙天娱乐集团(国际)控股有限公司 本网站所有音乐肖像权及著作权均属本站所有非经允许请勿任意转载 TEL:86 10 59205000
京ICP备06040851号