经过九年不懈的追踪,卫列导演终于获得陈源斌力作《杀人有罪》的数字电影改编权,双方于2007年4月11日已正式签约。
陈源斌中篇力作《杀人有罪》发表于《人民文学》1999年8期头条,并被《小说月报》、《作家文摘》等多家报刊转载,卫列导演当时便看中这部作品,但这部作品最后被天津一家影视公司以40万元天价购走。时隔九年以后,卫列再次与陈源斌洽谈,并取得了数家电影的改编权。
电影已经拍摄完毕,名字改为《心灵,1949》,是在浙江横店拍摄的。
心灵,1949》
——根据陈源斌小说《杀人有罪》改编
中凯世纪国际文化传媒(北京)有限公司出品。
导演:卫列(主要作品有《要想甜,加点盐》)
原著:陈源斌(小说《万家诉讼》被张艺谋改编为电影《秋菊打官司》)
剧中人物:
苏浦生——文章(曾主演电视剧《奋斗》)
神父——卡尔(美国,曾主演电视剧《北京人在纽约》)
张尉——黄诚(曾主演电视剧《王保长新传》中的李家大儿子,国军团长)
惠妹——孙珩。
===========================================================
小说《杀人有罪》与电影《心灵,1949》人物对照
小说《杀人有罪》主要人物:
苏浦生;
郭惠妹;
张尉;
吴静宜(心理医生);
外婆(苏浦生外婆);
……
电影《心灵,1949》主要人物:
苏浦生--文章饰(曾主演电视剧《奋斗》);
惠妹;
张尉--黄诚饰(曾主演电视剧《王保长新传》)
苏外婆;
神父--卡尔(美国,曾主演电视剧《北京人在纽约》)
===========================================================
电影《心灵,1949》标题下明确注有“根据陈源斌小说《杀人有罪》改编”字样,片后字幕上同时注有“原著:陈源斌”字样。
可以确凿证明,这部电影改编自陈源斌小说《杀人有罪》。
不过,小说发表于1999年(《人民文学》头条,《小说月报》、《作家文摘》等数家报刊转载)。背景是当代。
可是,电影却把背景前移至1949年,前移了整整50年。