望锋の桥 2008-7-31 13:41
保保名声大震<<爱情与灵魂>>彩排,不知大家看过没
[url=http://www.56.com/u22/v_MjY1NzgyMTE.html]http://www.56.com/u22/v_MjY1NzgyMTE.html[/url]
感觉好唯美啊,虽然只是彩排!~
昨天无意间找到的这一版本的,不知道大家看过没,不过我想应该都看过了吧,但还是发一下,呵呵!~
下面的是歌词,韩文的,因为论坛不支持韩文,所以就放图片上了,懂韩文的先看着,我马上去找中文翻译~~~
当然,保保没唱韩文,第一段是今天你要嫁给我那段RAP,第二段MS是他自己发挥的,有才啊!~
第一段
[img=774,548]http://pc.images22.51img1.com/6000/nsfewssily/c7fdf45b65bc3a61ab2c0c6a7b8de291.jpg[/img]
第二段
[img]http://p3.images22.51img1.com/6000/nsfewssily/36bdb3bde3bfd1af9ba3e0ee9e0cc24a.jpg[/img]
猫咪姐姐 2008-7-31 13:49
韩文啊，学过一段时间，但是现在基本都忘了，能读出来，但意思大多都不记得了~~~
望锋の桥 2008-7-31 13:53
哎!~我刚学不两天,会读倒是会读,就不知道啥意思!~整个歌词就懂一하 지 만 "但是".......
中文翻译好难找,再找找去。...........
望锋の桥 2008-7-31 14:06
哈哈哈........终于找到了!!!
第一段:
男:
讨厌我自己
讨厌离开你也能生存的我
对你承诺会永远在你身边
却无法实现承诺
今天还在一点一点地忘记你
我甚至连眼泪都冷却
时间让我忘记了你
只有你,没有人能够代替的你
虽然你是我付出所有灵魂去爱的人
你却去了我无法到达的地方
说你如此幸福
可以将我的爱全部带走
你在生命结束的瞬间
对我说让我陪伴你
女:
请你忘记我
不要再让我心痛
请让我的灵魂安详地入睡
请你忘记我
第二段:
男:
在孤独的夜晚我悄悄地翻开你的照片回想过去
把我的眼泪洒在你的照片上
看着你美丽的脸庞
忍受着难以忍受的孤独入睡
我想去见你
在梦中的你却又如此模糊
让我看不清你
好像在梦中忘记了你
我不停地在叫你
你却离我越来越远
我知道你根本没有改变
是我在岁月中磨灭了感情
讨厌我的自信
讨厌离开你也能生存的我
女:
请你忘记的
不要再让我心痛
请让我的灵魂安详地入睡
请你忘记我
我心爱的你
不要哭泣
我会永远在你身旁
哎!~这歌词可真美,音乐也好听,好浪漫的说,如果当时他们表演了这个,....哎.....不敢想会有多唯美~~~~~~